რას ნიშნავს ფრაზა Sacre bleu?
რას ნიშნავს ფრაზა Sacre bleu?

ვიდეო: რას ნიშნავს ფრაზა Sacre bleu?

ვიდეო: რას ნიშნავს ფრაზა Sacre bleu?
ვიდეო: Sacré bleu Meaning 2024, მაისი
Anonim

საკრე ფრანგულად ნიშნავს "წმინდა", ასე ერთად აღებული sacrebleu , ფაქტიურად ნიშნავს "წმინდა ლურჯი!" მაგივრად საკრალური Dieu ("წმინდა ღმერთო!") Ball Memes. 1805 წლისთვის, sacrebleu , დაწერილი სხვადასხვანაირად როგორც sacrébleu ან sacre bleu ინგლისურად გამოიყენებოდა ბრიტანელების ნაწერებში ფრანგების შესახებ.

ამაზე რატომ ვამბობთ sacre bleu?

ეს სიტყვასიტყვით ნიშნავს "წმინდა ლურჯი", მაგრამ ის მოდის" საკრალური Dieu" ან "წმინდა ღმერთი". ბლუ " გამოიყენეს ხალხი შეცვალოს "Dieu", რათა თავიდან იქნას აცილებული ღმერთის სახელის აშკარად გამოყენების მკრეხელობა.

მეორეც, რა არის mon Dieu? შუამავალი. Mon Dieu განისაზღვრება, როგორც "ღმერთო ჩემო". გამოყენების მაგალითი mon dieu არის, " Mon Dieu ! ვერ ვპოულობ ჩემს ფულს!" შენი ლექსიკონის განმარტება და გამოყენების მაგალითი.

გარდა ამისა, რატომ ამბობენ ფრანგები sacre bleu?

ფრაზა წარმოიშვა სიტყვებიდან საკრალური ისტორიის სხვადასხვა მომენტში ითვლებოდა, რომ ეს ღვთის სახელის ამაოდ აღება იყო არის აკრძალულია ათი მცნებაში. ამიტომ, sacrebleu შეიძლება იყოს თანამედროვე ფრანგული Je jure par Dieu და ინგლისურად Icurse by God, ან უფრო მეტად გამოყენებული ვფიცავ ღმერთს.

რას ნიშნავს ფრანგული ფრაზა c'est la vie?

In ფრანგული , c'est la vie ნიშნავს "ეს ცხოვრებაა", ნასესხებია ინგლისურად, როგორც იდიომა, რათა გამოხატოს მიღება ან გადადგომა, ისევე როგორც Oh well. დაკავშირებული სიტყვები : c'estla პარტია.

გირჩევთ: