Სარჩევი:

როგორ ვთარგმნო ძველი ინგლისური თანამედროვე ინგლისურად?
როგორ ვთარგმნო ძველი ინგლისური თანამედროვე ინგლისურად?

ვიდეო: როგორ ვთარგმნო ძველი ინგლისური თანამედროვე ინგლისურად?

ვიდეო: როგორ ვთარგმნო ძველი ინგლისური თანამედროვე ინგლისურად?
ვიდეო: სასაუბრო ინგლისური დამწყებთათვის-Learn English-English Conversation 2024, ნოემბერი
Anonim

რომ თარგმნა ან ძველი ინგლისური სიტყვა შევიდა თანამედროვე ინგლისური , უმარტივესი მეთოდია სიტყვის აკრეფა (ან კოპირება/ჩასმა) "Word-ის" მარჯვნივ მდებარე ზონაში. თარგმნა და დააწკაპუნეთ / დააჭირეთ ღილაკს "To თანამედროვე ინგლისური ' ღილაკით და შედეგები გამოჩნდება.

ამის გათვალისწინებით, როგორ ამბობთ, რომ ძველ ინგლისურად ხართ?

მეორე პირის მხოლობითი რიცხვი (შენ, შენი, შენი) ასე ითარგმნება:

  1. "შენ" "შენ"-სთვის (ნომინატივი, როგორც "შენ აღდგა.")
  2. "შენ" "შენთვის" (ობიექტური, როგორც "მე გაძლევ ამას შენ")
  3. "შენი" ნიშნავს "შენს" (გენიტივი, როგორც "შენი ხანჯალი შენს წინ მიცურავს.")

ასევე, როგორ ამბობთ დიახ ძველ ინგლისურად? დიახ . დიახ არის ძალიან ძველი სიტყვა. შემოვიდა ინგლისური 900 წლამდე და მოდის ძველი ინგლისური სიტყვა gese თავისუფლად ნიშნავს "იქნება ეს". 1600-იან წლებამდე, დიახ ხშირად იყენებდნენ მხოლოდ როგორც უარყოფით კითხვას და დიახ, როგორც ყოვლისმომცველ გზას ამბობენ " დიახ ."

ამასთან დაკავშირებით, რა განსხვავებაა ძველ ინგლისურსა და თანამედროვე ინგლისურს შორის?

The თანამედროვე ინგლისური მრავლობითი დაბოლოება -(e)s მომდინარეობს დან ძველი ინგლისური -როგორც, მაგრამ ეს უკანასკნელი მხოლოდ „ძლიერ“მამრობითი არსებით სახელებს ეხებოდა წელს სახელობითი და ბრალდებული შემთხვევები; განსხვავებული მრავლობითი დაბოლოებები გამოიყენებოდა სხვა შემთხვევებში. ძველი ინგლისური არსებით სახელებს ჰქონდათ გრამატიკული სქესი, ხოლო თანამედროვე ინგლისური აქვს მხოლოდ ბუნებრივი სქესი.

როგორ ამბობთ მადლობას ძველ ინგლისურად?

მრავლობითი ფორმა: თანამედროვე შენ ' გამოიყენება როგორც მხოლობით, ასევე მრავლობით რიცხვისთვის. შექსპირის დროს იყო განსხვავება. მაგალითად, აზრი არ ექნება ამბობენ "ᲛᲔ მადლობა შენ" ადამიანთა ჯგუფს. სამაგიეროდ შენ მოუწევდა ამბობენ "ᲛᲔ მადლობა ye" (ნაცნობი ფორმა) ან "I გმადლობთ " (ზრდილობიანი ფორმა).

გირჩევთ: