Სარჩევი:

როგორ მოაწეროთ ხელი ოფიციალურ წერილს იტალიურად?
როგორ მოაწეროთ ხელი ოფიციალურ წერილს იტალიურად?

ვიდეო: როგორ მოაწეროთ ხელი ოფიციალურ წერილს იტალიურად?

ვიდეო: როგორ მოაწეროთ ხელი ოფიციალურ წერილს იტალიურად?
ვიდეო: Erasmus+impact letters from Italy 2024, მაისი
Anonim

2 პასუხი

  1. Კეთილი სურვილებით თქვენი ( წერილი : ხოლმე გამოსვლა ) (chiusura di lettere) არის: კორდიალმენტე, ანუ კორდიალი სალუტი.
  2. Გულწრფელად თქვენი ფორმალური , (კორესპონდენციის დამთავრების ფორმულა) (chiusura di lettera) არის: In Fede ან Distinti Saluti.

შესაბამისად, როგორ ამთავრებთ ოფიციალურ წერილს იტალიურად?

The დასასრული (Formula di Congedo) Atthe დასასრული , შეგიძლიათ გამოიყენოთ Fammi sapere (შემეხმიანეთ); Un abbraccio (ჩახუტება); პრესტო ( დაწერე მალე). Როდესაც შენ ხარ წერა ა ფორმალური ელ.წერილი შეგიძლიათ აირჩიოთ Distinti saluti ან Cordiali saluti (თქვენი გულწრფელად / თქვენი ერთგულად).

ასევე, როგორ იწყებ ელ.წერილს იტალიურად? ოჯახისთვის და მეგობრებისთვის, უმეტესობა იტალიური წერილები ნება დაიწყოს "Cara" ქალებისთვის ან "Caro" მამაკაცებისთვის, რაც ნიშნავს "ძვირფასს". ამ მისალმებას, რა თქმა უნდა, მოჰყვება იმ პიროვნების სახელი, რომელსაც ის ელ მიმართულია.

ასევე იკითხა, როგორ მიმართავთ წერილს ვინმეს იტალიურად?

ფრაზები წერილებისა და წერილების ხელმოწერისთვის იტალიურად

  1. ჩემს ფავორიტებს შორის არის:
  2. - საუკეთესო - უფრო ფორმალური ელფოსტისთვის.
  3. - მადლიერებით - მეგობრებთან ან კოლეგებთან მიმართული ელ.წერილებისთვის.
  4. - ამდენი სიყვარულით - ახლო მეგობრებისა და ოჯახისთვის.
  5. - La ringrazio - გმადლობთ.
  6. - კარი სალუტი - მოლოცვები.
  7. - Distinti saluti - პატივისცემით.
  8. - Cordialità - გულითადად (ხშირად გამოიყენება ოფისებში)

როგორ მიმართავთ იტალიელ კაცს?

მისამართი ა პირი მათი წოდებისა და გვარის მიხედვით და ასე გააგრძელეთ მანამ, სანამ არ მოიწვევთ სახელის საფუძველს. ხანდაზმულ იტალიელებს ურჩევნიათ მიმართონ თავაზიანი ფორმით, გამოიყენონ ისეთი ტიტულები, როგორიცაა "Signore" (მისტერი) და "Signora" (Missus).

გირჩევთ: